@media (max-width: 640px) {
  #club-mobile-controls {
    width: min(calc(100% - 22px), 340px) !important;
    max-width: 340px !important;
    margin: 12px auto 18px !important;
    display: grid !important;
    grid-template-columns: 1fr 1fr !important;
    gap: 9px !important;
    align-items: stretch !important;
    justify-items: stretch !important;
  }

  #club-mobile-status {
    grid-column: 1 / -1 !important;
    justify-self: center !important;
    width: min(100%, 220px) !important;
    margin: 0 auto 2px !important;
  }

  #club-mobile-controls #club-quality-switcher {
    grid-column: 1 / -1 !important;
    width: 100% !important;
    max-width: none !important;
    margin: 0 !important;
    display: grid !important;
    grid-template-columns: 1fr 1fr !important;
    gap: 8px !important;
    align-items: stretch !important;
    justify-content: center !important;
  }

  #club-mobile-controls #club-quality-switcher > span {
    grid-column: 1 / -1 !important;
    text-align: center !important;
    font-size: 12px !important;
    line-height: 1.2 !important;
    margin: 0 0 1px !important;
    opacity: .8 !important;
  }

  #club-mobile-controls #club-quality-switcher button {
    width: 100% !important;
    min-width: 0 !important;
    min-height: 56px !important;
    padding: 8px 6px !important;
    border-radius: 22px !important;
    font-size: 13px !important;
    line-height: 1.25 !important;
    white-space: normal !important;
    text-align: center !important;
  }

  #club-mobile-controls #club-player-listener-box {
    grid-column: 1 / -1 !important;
    width: 100% !important;
    max-width: none !important;
    margin: 0 !important;
    display: grid !important;
    grid-template-columns: 1fr 1fr !important;
    gap: 8px !important;
  }

  #club-mobile-controls #club-player-listener-box > div {
    width: auto !important;
    min-width: 0 !important;
    min-height: 58px !important;
    padding: 8px 6px !important;
    border-radius: 22px !important;
    font-size: 11px !important;
    line-height: 1.2 !important;
    text-align: center !important;
    white-space: normal !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    align-items: center !important;
    justify-content: center !important;
    gap: 3px !important;
  }

  #club-mobile-controls #club-player-listener-box span {
    margin-left: 0 !important;
    line-height: 1.2 !important;
  }

  #club-live-listeners,
  #club-today-total-listeners {
    display: block !important;
    font-size: 16px !important;
    font-weight: 900 !important;
  }

  svg text {
    letter-spacing: normal !important;
  }

  .recharts-wrapper,
  .recharts-surface {
    max-width: 100% !important;
  }
}